すべてのお店を急ぎ足で回ったので、大分遅いですがランチタイム。
(Since all of the shops were around at a brisk trot, pretty slow you, but lunch time.)
目ぼしいお店がことごとく定休日で、結局どこ行くか決めずに来てしまった。
(In the shop is entirely regular holiday anxious, had come to without deciding whether eventually go anywhere.)
お昼時を過ぎているし、平日だし、今いるのが東上線沿線ということで、思い切って向かってみた。
(And to have passed the time of lunch, it's a weekday, that are now that the Tojo Line railroad, I tried towards the plunge.)
休日は激混みのまちのパーラーへ。
(Holiday super crowded to Machi-no-Parlor is.)
前回のレポートはこちら ⇒ Special まちのパーラー Special パーラー江古田
１４時を完全に回っていたものの、若干の待ち。
(Although it was around to complete the 14 o'clock, some of waiting.)
でも１０分もしないうちに案内されました。
(But it was guided in less than 10 minutes.)
キッシュのみ売り切れていました。
(It was sold out only quiche.)
でも私は初めて食べたあれのおいしさを再び味わいたくて、そちらをオーダー。
(But I wanted to again taste the taste of it the first time you ate, ordered there.)
ローストポークサンド！！
(Roast pork sand! !)
アップ目の画像もどうぞ！！
(Up version of the image also please! !)
今回はパンはチャバタを選択。
(Bread Select ciabatta this time.)
やはりため息が出るほどの美味しさ健在！！
(Still more sigh comes out of taste alive and well! !)
柔らかくてジューシーなローストポークに、ソースも合いますし、中のトマトもいいアクセントになっていて最後まで美味しくいただけます。
(Soft to be juicy roast pork, also fit to source, tomatoes also have become a good accent delicious to the last in.)
チャバタももちもちした生地のものが多いのですが、こちらのはパリパリだけど固すぎない。
(Ciabatta also I have many things of glutinous dough, but here's not too solid and I'm crispy.)
ホントに小麦の香ばしさが味わえる。
(Really to me taste aroma of wheat.)
素朴でシンプルな味わいだからこそ、具材がホントに行きます。
(Precisely because it rustic and simple taste, ingredients will go to really.)
あとは付け合わせのサラダも侮るなかれ！！
(Also Do not despise garnish of salad! !)
ドレッシングが個人的に好みで、こちらも美味しいんです。
(Dressing in personal preference, is here'm also delicious.)
オリーブオイルに塩気やスパイスがほんのり効いているシンプルなものですが、これが美味しい。
(Salty and spices in olive oil is what simple that worked slightly, but this is delicious.)
セットのドリンクも手を抜いていません。
(Set of drink does not remove the hand.)
コーヒーも美味しいんです！！
(Coffee'm delicious! !)
空腹を超越していた胃袋が一気に満たされました。
(Stomach you have transcended the hunger was satisfied at once.)
増税の影響もありますから、３月に来た時から値上げはされていました。
(Since there is also the effect of tax increases, had been the price increase from when it came to March.)
でも美味しいからいいんです。
(But I'm good because delicious.)
思いつきと勢いで来てしまったけれど、相変わらずのおいしさで幸せ。
(Like I've come on a whim and momentum, happy as ever of taste.)
まちのパーラー、無敵ですね。
(Machi-no-Parlor, It is invincible.)
これで今年一番の繁忙期、乗り越えてみせましょう！！
(This most of the busy season this year, I'll get over! !)
参考HP http://www.panaderia.co.jp/ps_guide/machino_parlor/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装
(Since all of the shops were around at a brisk trot, pretty slow you, but lunch time.)
目ぼしいお店がことごとく定休日で、結局どこ行くか決めずに来てしまった。
(In the shop is entirely regular holiday anxious, had come to without deciding whether eventually go anywhere.)
お昼時を過ぎているし、平日だし、今いるのが東上線沿線ということで、思い切って向かってみた。
(And to have passed the time of lunch, it's a weekday, that are now that the Tojo Line railroad, I tried towards the plunge.)
休日は激混みのまちのパーラーへ。
(Holiday super crowded to Machi-no-Parlor is.)
前回のレポートはこちら ⇒ Special まちのパーラー Special パーラー江古田
１４時を完全に回っていたものの、若干の待ち。
(Although it was around to complete the 14 o'clock, some of waiting.)
でも１０分もしないうちに案内されました。
(But it was guided in less than 10 minutes.)
キッシュのみ売り切れていました。
(It was sold out only quiche.)
でも私は初めて食べたあれのおいしさを再び味わいたくて、そちらをオーダー。
(But I wanted to again taste the taste of it the first time you ate, ordered there.)
ローストポークサンド！！
(Roast pork sand! !)
アップ目の画像もどうぞ！！
(Up version of the image also please! !)
今回はパンはチャバタを選択。
(Bread Select ciabatta this time.)
やはりため息が出るほどの美味しさ健在！！
(Still more sigh comes out of taste alive and well! !)
柔らかくてジューシーなローストポークに、ソースも合いますし、中のトマトもいいアクセントになっていて最後まで美味しくいただけます。
(Soft to be juicy roast pork, also fit to source, tomatoes also have become a good accent delicious to the last in.)
チャバタももちもちした生地のものが多いのですが、こちらのはパリパリだけど固すぎない。
(Ciabatta also I have many things of glutinous dough, but here's not too solid and I'm crispy.)
ホントに小麦の香ばしさが味わえる。
(Really to me taste aroma of wheat.)
素朴でシンプルな味わいだからこそ、具材がホントに行きます。
(Precisely because it rustic and simple taste, ingredients will go to really.)
あとは付け合わせのサラダも侮るなかれ！！
(Also Do not despise garnish of salad! !)
ドレッシングが個人的に好みで、こちらも美味しいんです。
(Dressing in personal preference, is here'm also delicious.)
オリーブオイルに塩気やスパイスがほんのり効いているシンプルなものですが、これが美味しい。
(Salty and spices in olive oil is what simple that worked slightly, but this is delicious.)
セットのドリンクも手を抜いていません。
(Set of drink does not remove the hand.)
コーヒーも美味しいんです！！
(Coffee'm delicious! !)
空腹を超越していた胃袋が一気に満たされました。
(Stomach you have transcended the hunger was satisfied at once.)
増税の影響もありますから、３月に来た時から値上げはされていました。
(Since there is also the effect of tax increases, had been the price increase from when it came to March.)
でも美味しいからいいんです。
(But I'm good because delicious.)
思いつきと勢いで来てしまったけれど、相変わらずのおいしさで幸せ。
(Like I've come on a whim and momentum, happy as ever of taste.)
まちのパーラー、無敵ですね。
(Machi-no-Parlor, It is invincible.)
これで今年一番の繁忙期、乗り越えてみせましょう！！
(This most of the busy season this year, I'll get over! !)
参考HP http://www.panaderia.co.jp/ps_guide/machino_parlor/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装